1. spreekt nogmaals zijn onverkorte steun uit voor de benadering van de Europese Unie, die het creëren van een gemeenschappelijk steunkader mogelijk heeft gemaakt voor de ultraperifere regio's, gebaseerd op de dubbele erkenning van het feit dat zij deel uitmaken van de Unie en van hun specifieke regionale situatie;
1. wiederholt seine uneingeschränkte Unterstützung für das Vorgehen der Europäischen Union, das es ermöglicht hat, einen gemeinsamen Interventionsrahmen für die Regionen in äußerster Randlage zu entwickeln, der auf dem doppelten Prinzip der Zugehörigkeit zur Union und der Anerkennung der regionalen Gegebenheiten basiert;
