Om de vergelijkbaarheid en de beoordeling van de gegevens mogelijk te maken, dient te worden gewaarborgd dat de lidstaten bij de definitie van afvalstoffen, de afvalstoffenlijsten en de terminologie van afvalstoffenbeheer een gemeenschappelijke aanpak hanteren, wat nog niet het geval is.
Um die Angaben vergleichbar zu machen und auswerten zu können, muß sichergestellt werden, daß die Mitgliedstaaten bei der Definition von Abfall, der Erstellung von Abfallisten und bei der Terminologie der Abfallbewirtschaftung das gleiche Konzept verfolgen, was bis jetzt noch nicht der Fall ist.