Traduction de «gemeenschappen nadere bijzonderheden » (Néerlandais → Allemand) :

De Gemeenschap zal Albanië door tussenkomst van de Commissie van de Europese Gemeenschappen nadere bijzonderheden verstrekken over de overeenkomsten en de daarin opgenomen oorsprongsregels die met de andere in lid 1 genoemde landen en gebieden worden toegepast.
Die Gemeinschaft teilt Albanien über die Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Einzelheiten der Abkommen mit den in Absatz 1 genannten anderen Ländern und Gebieten und der entsprechenden Ursprungsregeln mit.

Het secretariaat-generaal draagt zorg voor de verspreiding van deze mededeling onder de lidstaten en maakt de nadere bijzonderheden bekend in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Das Generalsekretariat übermittelt diese Mitteilung an die übrigen Mitgliedstaaten und veröffentlicht die Angaben im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften .

Het secretariaat-generaal draagt zorg voor de verspreiding van deze mededeling onder de lidstaten en maakt de nadere bijzonderheden bekend in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Das Generalsekretariat übermittelt diese Mitteilung an die übrigen Mitgliedstaaten und veröffentlicht die Angaben im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften.