Vertaling van "gemeenschapsbezit leeft " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

saprofyt | plant die van organisch afval leeft
Saprophyt | Mikroorganismen | die auf toter organischer Substanz

gemeentelijke beheersing van bodem | gemeentelijke beheersing van grond | in gemeenschapsbezit brengen van de grond | in gemeentelijke bezit brengen van grond
Kommunalisierung des Bodens

persoon die in weduwnaar- of weduwschap leeft
verwitwete Person

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. bezorgd over het feit dat ongeveer de helft van alle inwoners van Zimbabwe op 16,4 miljoen hectare land in gemeenschapsbezit leeft, waarvan 74% zich in de armste landbouwgebieden van het land bevindt, terwijl 11,2 miljoen hectare van de vruchtbaarste grond door grootschalige commerciële landbouwbedrijven in beslag wordt genomen,
C. besorgt darüber, daß etwa die Hälfte aller Simbabwer auf 16,4 Millionen ha Gemeinschaftsland lebt, das zu 74% in den unfruchtbarsten landwirtschaftlichen Gebieten des Landes liegt, während die großen kommerziell geführten landwirtschaftlichen Betriebe über 11,2 Millionen ha erstklassiges Land verfügen,