Artikel 1. Het gemeentelijke programma voor plattelandsontwikkeling van de gemeente Beauvechain wordt goedgekeurd op de datum van zijn ondertekening en voor een periode die op 31 december 2009 eindigt.
Artikel 1 - Das gemeindliche Programm für ländliche Entwicklung der Gemeinde Beauvechain wird am Tag seiner Unterzeichnung und für einen am 31. Dezember 2009 ablaufenden Zeitraum genehmigt.