Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bornholm
Gemeenschapsgrond
Gemeente
Gemeente met taalfaciliteiten
Gemeente-eigendom
Gemeentegrond
Gemeenteëigendom
Ingedeelde gemeente
Milieubeleid van de gemeente

Traduction de «gemeente büllingen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gemeente | lokale autoriteit // gemeente

Kommunalbehörde


gemeente

Gemeinde [ Großgemeinde | kreisfreie Stadt | Verbandsgemeinde ]


gemeente-eigendom [ gemeenschapsgrond | gemeenteëigendom | gemeentegrond ]

Gemeindeland [ Allmende | Gemeindefelder | Gemeindeparzellen | Gemeinschaftsweide ]


een gemeente besturen,2.een gemeente beheren

eine Gemeinde verwalten


gemeente met taalfaciliteiten

Gemeinde mit Sprachenerleichterungen










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gelet op de voordracht van de gemeente Büllingen, ingediend op 5 september 2017;

Aufgrund des Vorschlages der Gemeinde Büllingen vom 5. September 2017;


Gelet op het openbare onderzoek georganiseerd in de gemeente Büllingen/Bullange, van 17 december 2012 tot 8 februari 2013, overeenkomstig de bepalingen van het Milieuwetboek betreffende de organisatie van openbare onderzoeken, artikelen D.29-1 en volgende;

Aufgrund der öffentlichen Untersuchung in der Gemeinde Büllingen/Bullange vom 17. Dezember 2012 bis zum 8. Februar 2013, die gemäß den Bestimmungen des Umweltgesetzbuches betreffend die Organisation öffentlicher Untersuchungen, Artikel D. 29-1 und folgende, durchgeführt wurde;


GEMEENTE : BÜLLINGEN/BULLANGE 1e Afd. Sectie B : percelen 113E, 113F, 119, 44D2, 44Z, 45A, 66A, 67B, 67E, 68B, 71L, 74D, 75C, 95B, 97, 99C, Sectie C : percelen 269A, Sectie D : percelen 2H, 80B, 88B, 2e Afd. Sectie B : percelen 15A, 16A, 18B, 18C, 21B, 26A, 28E6, 28K5, 28X3, 28Z6, 2L, 2N, 3C, 5C, Sectie C : percelen 101, 35A, 35B, 35E, 88, 89, 90B, Sectie D : percelen 108A, 108B, 108C, 108D, 108E, 130A, 40A, 3e Afd. Sectie C : percelen 111A, 113A, 138A, 151A, 160A, 164, 223A, 223B, 223C, 243A, 243C, 243D, 248B, 250D, 251, 254A, 254B, 256C, 258A, 268A, 27B, 283A, 292A, 43A, 59A, Sectie D : percelen 280, 343B, 350, 352, 426B, 443B, 467, 484B, 485A, 4e Afd. Sectie C : percelen 141A, 146B, 175A, 180A, 181A, Sectie D : percelen 151, 152A, 163A, ...[+++]

GEMEINDE: BÜLLINGEN Gem. 1 Flur B: Parzellen 113E, 113F, 119, 44D2, 44Z, 45A, 66A, 67B, 67E, 68B, 71L, 74D, 75C, 95B, 97, 99C, Flur C: Parzellen 269A, Flur D: Parzellen 2H, 80B, 88B, Gem. 2 Flur B: Parzellen 15A, 16A, 18B, 18C, 21B, 26A, 28E6, 28K5, 28X3, 28Z6, 2L, 2N, 3C, 5C, Flur C: Parzellen 101, 35A, 35B, 35E, 88, 89, 90B, Flur D: Parzellen 108A, 108B, 108C, 108D, 108E, 130A, 40A, Gem. 3 Flur C: Parzellen 111A, 113A, 138A, 151A, 160A, 164, 223A, 223B, 223C, 243A, 243C, 243D, 248B, 250D, 251, 254A, 254B, 256C, 258A, 268A, 27B, 283A, 292A, 43A, 59A, Flur D: Parzellen 280, 343B, 350, 352, 426B, 443B, 467, 484B, 485A, Gem. 4 Flur C: Parzellen 141A, 146B, 175A, 180A, 181A, Flur D: Parzellen 151, 152A, 163A, 164A, 177A, 189, Gem. 7 Flur D: Pa ...[+++]


GEMEENTE : BÜLLINGEN/BULLANGE 2e Afd. Sectie A : percelen 102F, 42C, 68A, 3e Afd. Sectie A : percelen 12A, 21B, 26B, 7, 4e Afd. Sectie B : percelen 100, 101, 117, 136, 137A, 138, 142B, 149A, 163, 164A, 171, 192, 238V, 253B, 273A, 296, 297A, 305A, 56B, 57A, 66, 67, Sectie C : percelen 14B2, 14D2, 14F2, 14V, Sectie E : percelen 125, 127, 130D, 148A, 162A, 162B, 208F, 208H, 208K, 218A, 221A, 32A, 32B, 32C, 32M, 94, 5 Afd. Sectie D : percelen 483A, 543A, 6e Afd. Sectie C : percelen 302, 309A, 311A, 400B, 400C, 401D, 405A, 407, 414B, 415B, 416A, 438A, 446, 447, 485D, 488B, 489B, 490B, 513B, 515B, 515C, 532C, Sectie D : percelen 217G, 32A, 35, 46E, 75, 7 Afd. Sectie E : percelen 424N, 426F, 428A, 437B, 437C, 440, 460A, 460B, 483, 8 Afd. Sectie X ...[+++]

GEMEINDE: BÜLLINGEN/BULLANGE Gem. 2 Flur A: Parzellen 102F, 42C, 68A, Gem. 3 Flur A : Parzellen 12A, 21B, 26B, 7, Gem. 4 Flur B : Parzellen 100, 101, 117, 136, 137A, 138, 142B, 149A, 163, 164A, 171, 192, 238V, 253B, 273A, 296, 297A, 305A, 56B, 57A, 66, 67, Flur C : Parzellen 14B2, 14D2, 14F2, 14V, Flur E : Parzellen 125, 127, 130D, 148A, 162A, 162B, 208F, 208H, 208K, 218A, 221A, 32A, 32B, 32C, 32M, 94, Gem. 5 Flur D : Parzellen 483A, 543A, Gem. 6 Flur C : Parzellen 302, 309A, 311A, 400B, 400C, 401D, 405A, 407, 414B, 415B, 416A, 438A, 446, 447, 485D, 488B, 489B, 490B, 513B, 515B, 515C, 532C, Flur D : Parzellen 217G, 32A, 35, 46E, 75, Gem. 7 Flur E : Parzellen 424N, 426F, 428A, 437B, 437C, 440, 460A, 460B, 483, Gem. 8 Flur X : Parzellen 1, 34 ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeente Büllingen wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE33047- « Vallée de la Holzwarche ».

Artikel 1 - Die Gesamtheit der Kataster-Parzellen und der Teile der Kataster-Parzellen, die in Anhang 1 zum vorliegenden Erlass aufgeführt sind und auf dem Gebiet der Gemeinde Büllingen liegen, wird als Natura 2000-Gebiet BE33047 - "Das Holzwarchetal" ausgewiesen.


Artikel 1. De gemeente Büllingen wordt voor onbepaalde duur erkend als inrichtende macht van twee noodopvangwoningen, gelegen in 4760 Büllingen, Am Wittumhof 7 (benedenverdieping en etagewoning).

Artikel 1. Die Gemeinde Büllingen wird als Träger von zwei Notaufnahmewohnungen gelegen in 4760 Büllingen, Am Wittumhof 7 (Erdgeschoss und Etagenwohnung) auf unbestimmte Dauer anerkannt.


13 AUGUSTUS 2013. - Ministerieel besluit houdende erkenning van de gemeente Büllingen als inrichtende macht van twee noodopvangwoningen, gelegen in 4760 Büllingen, " Am Wittumhof" 7 (benedenverdieping en etagewoning)

13. AUGUST 2013 - Ministerieller Erlass zur Anerkennung der Gemeinde Büllingen als Träger von zwei Notaufnahmewohnungen, gelegen in 4760 Büllingen, Am Wittumhof 7 (Erdgeschoss und Etagenwohnung)


22 JUNI 2010. - Ministerieel besluit houdende verlenging van de erkenning van de gemeente Büllingen als inrichtende macht van twee noodopvangwoningen gelegen in 4760 Büllingen, " Am Wittumhof" 7 (gelijkvloers en etagewoning)

22. JUNI 2010 - Ministerieller Erlass zur Verlängerung der Anerkennung der Gemeinde Büllingen als Träger für zwei Notaufnahmewohnungen gelegen in 4760 Büllingen, Am Wittumhof 7 (Erdgeschoss und Etagenwohnung)


- de gemeente Amel, waarvan de kantoren gevestigd zijn te 4770 Amel, gemeentehuis, de gemeente Büllingen, waarvan de kantoren gevestigd zijn te 4760 Büllingen 240, gemeentehuis, de gemeente Bütgenbach, waarvan de kantoren gevestigd zijn te 4750 Bütgenbach, Weywertz, gemeentehuis, de stad Sankt Vith, waarvan de kantoren gevestigd zijn te 4780 Sankt Vith, stadhuis, en de gemeente Lontzen, waarvan de kantoren gevestigd zijn te 4710 Lontzen, gemeentehuis,

- die Gemeinde Amel, mit Sitz in 4770 Amel, Gemeindehaus, die Gemeinde Büllingen, mit Sitz in 4760 Büllingen 240, Gemeindehaus, die Gemeinde Bütgenbach, mit Sitz in 4750 Bütgenbach, Weywertz, Gemeindehaus, die Stadt Sankt Vith, mit Sitz in 4780 Sankt Vith, Rathaus, und die Gemeinde Lontzen, mit Sitz in 4710 Lontzen, Gemeindehaus,


- de gemeente Amel, waarvan de kantoren gevestigd zijn te 4770 Amel, gemeentehuis, de gemeente Büllingen, waarvan de kantoren gevestigd zijn te 4760 Büllingen 240, gemeentehuis, de gemeente Bütgenbach, waarvan de kantoren gevestigd zijn te 4750 Bütgenbach, Weywertz, gemeentehuis, de stad Sankt Vith, waarvan de kantoren gevestigd zijn te 4780 Sankt Vith, stadhuis, en de gemeente Lontzen, waarvan de kantoren gevestigd zijn te 4710 Lontzen, gemeentehuis;

- die Gemeinde Amel, mit Sitz in 4770 Amel, Gemeindehaus, die Gemeinde Büllingen, mit Sitz in 4760 Büllingen 240, Gemeindehaus, die Gemeinde Bütgenbach, mit Sitz in 4750 Bütgenbach, Weywertz, Gemeindehaus, die Stadt Sankt Vith, mit Sitz in 4780 Sankt Vith, Rathaus, und die Gemeinde Lontzen, mit Sitz in 4710 Lontzen, Gemeindehaus,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemeente büllingen' ->

Date index: 2024-03-05
w