Vertaling van "gemeente geetbets " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gemeente | lokale autoriteit // gemeente
Kommunalbehörde

gemeente
Gemeinde [ Großgemeinde | kreisfreie Stadt | Verbandsgemeinde ]

gemeente-eigendom [ gemeenschapsgrond | gemeenteëigendom | gemeentegrond ]
Gemeindeland [ Allmende | Gemeindefelder | Gemeindeparzellen | Gemeinschaftsweide ]

een gemeente besturen,2.een gemeente beheren
eine Gemeinde verwalten

ingedeelde gemeente
integrierte Gemeinde

gemeente met taalfaciliteiten
Gemeinde mit Sprachenerleichterungen

gemeente
Gemeinde

milieubeleid van de gemeente
Kommunale Umweltpolitik

Bornholm (regionale gemeente)
Bornholms Regionskommune

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tom MEES, Alfons Michel DEMEER, Maria José MEES en Christine DEMEER, die woonplaats kiezen bij Mr. Kris PEETERS, advocaat, met kantoor te 3545 Halen, Bloemendaalstraat 186, hebben op 23 december 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Geetbets van 25 augustus 2016 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Bedrijventerrein Rummen".
Tom MEES, Alfons Michel DEMEER, Maria José MEES und Christine DEMEER, die bei Herrn Kris PEETERS, Rechtsanwalt in 3545 Halen, Bloemendaalstraat 186, Domizil erwählt haben, haben am 23. Dezember 2016 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Gemeinde Geetbets vom 25. August 2016 zur endgültigen Festlegung des kommunalen räumlichen Ausführungsplans "Bedrijventerrein Rummen" beantragt.

Ludo SPIRITUS, die woonplaats kiest bij Mr. Bert KELCHTERMANS, advocaat, met kantoor te 1000 Brussel, Wolvengracht 38 bus 2, heeft op 2 september 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Geetbets van 23 juni 2014 houdende definitieve vaststelling van de rooilijnplannen " VBR Kromme Maas - Steenweg op Kortenaken (20.099)" .
Ludo SPIRITUS, der bei Herrn Bert KELCHTERMANS, Rechtsanwalt in 1000 Brüssel, Wolvengracht 38, Briefkasten 2, Domizil erwählt hat, hat am 2. September 2014 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Gemeinde Geetbets vom 23. Juni 2014 zur endgültigen Festlegung der Fluchtlinienpläne " VBR Kromme Maas - Steenweg op Kortenaken (20.099)" beantragt.

Gustaaf Stiers en Nicole Grondelaers, beiden wonende te 3450 Geetbets, Overbeekstraat 36, hebben op 13 november 2009 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, van 27 augustus 2009, waarbij de oprichting van rioolwaterzuiveringsinfrastructuur in de gemeente Geetbets van openbaar nut wordt verklaard.
Gustaaf Stiers und Nicole Grondelaers, beide wohnhaft in 3450 Geetbets, Overbeekstraat 36, haben am 13hhhhqNovember 2009 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des Erlasses des Flämischen Ministers der Umwelt, der Natur und der Kultur vom 27hhhhqAugust 2009 zur Gemeinnützlichkeitserklärung der Errichtung einer Abwässerreinigungsinfrastruktur in der Gemeinde Geetbets beantragt.

Firmin Steenbergen, wonende te 3454 Geetbets, Grote Steenweg 141, heeft op 6 april 1999 een beroep ingesteld van het besluit van 25 maart 1999 van de bestendige deputatie van de Provincieraad van Vlaams-Brabant houdende zijn ontslag als schepen van de gemeente Geetbets.
Firmin Steenbergen, wohnhaft in 3454 Geetbets, Grote Steenweg 141, hat am 6. April 1999 gegen den Erlass des ständigen Ausschusses des Provinzialrats von Flämisch-Brabant vom 25. März 1999, der ihn aus seinem Amt als Schöffe der Gemeinde Geetbets entlässt, Klage erhoben.