Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bornholm
Gemeenschapsgrond
Gemeente
Gemeente met taalfaciliteiten
Gemeente-eigendom
Gemeentegrond
Gemeenteëigendom
Ingedeelde gemeente
Milieubeleid van de gemeente

Traduction de «gemeente hastière » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gemeente | lokale autoriteit // gemeente

Kommunalbehörde


gemeente

Gemeinde [ Großgemeinde | kreisfreie Stadt | Verbandsgemeinde ]


gemeente-eigendom [ gemeenschapsgrond | gemeenteëigendom | gemeentegrond ]

Gemeindeland [ Allmende | Gemeindefelder | Gemeindeparzellen | Gemeinschaftsweide ]


een gemeente besturen,2.een gemeente beheren

eine Gemeinde verwalten


gemeente met taalfaciliteiten

Gemeinde mit Sprachenerleichterungen










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De oppervlakte die wordt overgenomen op de gemeente Hastière bedraagt 10,0851 ha, terwijl de oppervlakte overgenomen op de gemeente Doische 57,3277 ha bedraagt.

Die Fläche auf dem Gebiet der Gemeinde Hastière beträgt 10,0851 ha und die Fläche auf dem Gebiet der Gemeinde Doische beträgt 57,3277 ha.


GEMEENTE : HASTIERE 6e Afd. Sectie D : percelen 2E, Sectie E : percelen 193K, 60D

GEMEINDE: HASTIERE Gem. 6 Flur D: Parzellen 2E, Flur E: Parzellen 193K, 60D


GEMEENTE : HASTIERE 6 Afd. Sectie D : percelen 1C (partim 27 %), 1D, 2D, Sectie E : percelen 56B, 57A, 58, 59, 60C

GEMEINDE: HASTIERE Gem. 6 Flur D: Parzellen 1C (teilw. 27%), 1D, 2D, Flur E: Parzellen 56B, 57A, 58, 59, 60C


Artikel 1. Het erkende natuureservaat " Le Rond Tienne" beslaat de 3 ha 15 a gronden die aan de gemeente Hastière toebehoren en kadastraal bekend zijn of waren als volgt :

Artikel 1 - Die 3 ha 15 a großen Gelände, die der Gemeinde Hastière gehören und wie folgt katastriert sind oder waren, werden als domaniales Naturschutzgebiet unter der Bezeichnung " Le Rond Tienne" errichtet :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gelet op het krachtens het Milieuwetboek georganiseerde openbaar onderzoek dat door de gemeente Hastière tussen 18 december 2012 en 25januari 2013 werd gevoerd;

Aufgrund der kraft des Umweltgesetzbuches von der Gemeinde Hastière vom 18. Dezember 2012 bis zum 25. Januar 2013 durchgeführten öffentlichen Untersuchung;


Gelet op de overeenkomst ondertekend op 14 oktober 2011 tussen de gemeente Hastière en het Waalse Gewest ten einde een domaniaal natuurreservaat op het grondgebied van Agimont op te richten;

In Erwägung der am 14. Oktober 2011 zwischen der Gemeinde Hastière und der Wallonischen Region unterzeichneten Vereinbarung zur Errichtung eines domanialen Naturschutzgebiets auf dem Gebiet von Agimont;


Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeente Florennes, Hastière en Philippeville, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE35018 - "Bassin de l'Hermeton en aval de Vodelée".

Artikel 1 - Die Gesamtheit der Kataster-Parzellen und der Teile der Kataster-Parzellen, die in Anhang 1 des vorliegenden Erlasses aufgeführt sind und auf dem Gebiet der Gemeinden Doische, Florennes, Hastière und Philippeville liegen, wird als Natura 2000-Gebiet BE35018 - "Bassin de l'Hermeton en aval de Vodelée" bezeichnet.


25 FEBRUARI 2010. - Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente Hastière

25. FEBRUAR 2010 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Genehmigung des gemeindlichen Programms für ländliche Entwicklung der Gemeinde Hastière


Artikel 1. Het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente Hastière wordt voor een periode van tien jaar goedgekeurd op de datum waarop dit besluit ondertekend wordt.

Artikel 1 - Das Programm für ländliche Entwicklung der Gemeinde Hastière wird für einen am Tag der Unterzeichnung des vorliegenden Erlasses ablaufenden zehnjährigen Zeitraum genehmigt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemeente hastière' ->

Date index: 2022-02-25
w