Vertaling van "gemeente sainte-ode " (Nederlands → Duits) :

GEMEENTE: SAINTE-ODE 2e Afd. Sectie A: percelen 10G3, 10K3, 10S3, 10X2, 10Z2, 12S, 13B2, 13S, 13Y, 16S, 16T, 16X, 16Y, 7G
GEMEINDE: SAINTE-ODE Gem.2 Flur A: Parzellen 10G3, 10K3, 10S3, 10X2, 10Z2, 12S, 13B2, 13S, 13Y, 16S, 16T, 16X, 16Y, 7G

23 APRIL 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van de hernieuwing van het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente Sainte-Ode De Waalse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 1, § 3; Gelet op het decreet van 11 april 2014 betreffende de plattelandsontwikkeling; Gelet op de beslissing van de Waalse Regering van 10 september 2009 waarbij het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van Sainte-Ode wordt goedgekeurd voor een periode die eindigt op 10 september 2014; Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Sainte-Ode van 31 oktober 2014 waarbij het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma is goedgekeurd; Gelet op het advies van de " Commission régionale d'aménagement du territoire" (Gewestelijke commissie voor ruimtelijke ordening) van 29 januari 2015; Overwegende dat de gemeente Sainte-Ode de kosten van de nodige aankopen en werkzaamheden niet alleen kan dragen; Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme en Sportinfrastructuren, afgevaardigde voor de Vertegenwoordiging bij de Grote Regio, Besluit : Artikel 1. De geldigheidsduur van het gemeentelijk programma voor plattelandsontwikkeling van de gemeente Sainte-Ode wordt verlengd voor een periode van vijf jaar die eindigt op 10 september 2019.
23. APRIL 2015 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Genehmigung der Verlängerung des gemeindlichen Programms für ländliche Entwicklung der Gemeinde Sainte-Ode Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Sondergesetzes vom 8. August 1980 zur Reform der Institutionen, insbesondere Artikel 1 § 3; Aufgrund des Dekrets vom 11. April 2014 über die ländliche Entwicklung; Aufgrund des Beschlusses der Wallonischen Regierung vom 10. September 2009 zur Genehmigung des gemeindlichen Programms für ländliche Entwicklung der Gemeinde Sainte-Ode für einen am 10. September 2014 ablaufenden Zeitraum; Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderats von Sainte-Ode vom 31. Oktober 2014 zur Genehmigung des Vorentwurfs der Aktualisierung des gemeindlichen Programms für ländliche Entwicklung; Aufgrund des Gutachtens des Regionalausschusses für Raumordnung vom 29. Januar 2015; In der Erwägung, dass die Gemeinde Sainte-Ode nicht in der Lage ist, die Kosten der notwendigen Anschaffungen und Arbeiten alleine zu tragen; Auf Vorschlag des Ministers für Landwirtschaft, Natur, ländliche Angelegenheiten, Tourismus und Sportinfrastrukturen, und Vertreter bei der Großregion, Beschließt: Artikel 1 - Die Gültigkeit des gemeindlichen Programms für ländliche Entwicklung der Gemeinde Sainte-Ode wird für einen Zeitraum von fünf Jahren, der am 10. September 2019 abläuft, verlängert.

de heer Alain Devigne, kantoorbediende bij de gemeente Sainte-Ode;
Herrn Alain Devigne, Verwaltungsangestellter der Gemeinde Sainte-Ode;

- de overgang van de autonome saneringsregeling naar de gemeenschappelijke saneringsregeling voor de dorpen Amberloup-Tonny-Fontenal in de gemeente Sainte-Ode (wijziging nr. 10.26);
- den Ubergang vom autonomen Sanierungsverfahren zum kollektiven Sanierungsverfahren für die Dörfer Amberloup-Tonny-Fontenal in der Gemeinde Sainte-Ode (Abänderung Nr. 10. 26);

- de overgang van de autonome saneringsregeling naar de gemeenschappelijke saneringsregeling voor het dorp Lavacherie in de gemeente Sainte-Ode (wijziging nr. 10.29);
- den Ubergang vom autonomen Sanierungsverfahren zum kollektiven Sanierungsverfahren für das Dorf Lavacherie in der Gemeinde Sainte-Ode (Abänderung Nr. 10. 29);

- de overgang van de autonome saneringsregeling naar de gemeenschappelijke saneringsregeling voor het dorp Gérimont-Tillet in de gemeente Sainte-Ode (wijziging nr. 10.27);
- den Ubergang vom autonomen Sanierungsverfahren zum kollektiven Sanierungsverfahren für das Dorf Gérimont-Tillet in der Gemeinde Sainte-Ode (Abänderung Nr. 10. 27);