Vertaling van "gemeentelijk reglement van inwendig bestuur " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gemeentelijk reglement van inwendig bestuur
Gemeindeverordnung in Bezug auf die interne Verwaltung

provinciaal reglement van inwendig bestuur
Provinzialverordnung in Bezug auf die interne Verwaltung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 37. Binnen één maand na zijn aanwijzing stelt de Raad van Bestuur van Viapass het reglement van inwendige orde op.
Art. 37 - Innerhalb eines Monats ab seiner Benennung verabschiedet der Verwaltungsrat von Viapass die allgemeine Dienstordnung.

Indien de vertegenwoordiger van de Union wallonne des Entreprises en/of de vertegenwoordiger van het Bestuur die belast is met het secretariaat zich zou(den) moeten laten vervangen, zullen de plaatsvervangers eveneens dit reglement van inwendige orde voor akkoord tekenen voor zij in functie treden.
Sollte(n) sich der Vertreter der Wallonischen Unternehmensunion und/oder der mit den Sekretariatsaufgaben beauftragte Vertreter der Verwaltung vertreten lassen, muss auch der Ersatzmann diese allgemeine Dienstordnung zum Zeichen der Zustimmung vor seinem Amtsantritt unterschreiben.

Indien de vertegenwoordiger van de Union wallonne des entreprises en/of de vertegenwoordiger van het Bestuur die belast is met het secretariaat zich zou(den) moeten laten vervangen, zullen de plaatsvervangers eveneens dit reglement van inwendige orde voor akkoord tekenen voor zij in functie treden.
Sollte(n) sich der Vertreter der Wallonischen Unternehmensunion und/oder der mit den Sekretariatsaufgaben beauftragte Vertreter der Verwaltung vertreten lassen, muss auch der Ersatzmann diese allgemeine Dienstordnung zum Zeichen der Zustimmung vor seinem Amtsantritt unterschreiben.