Art. 26. § 1. De gemeenteraad kan tot de herziening van het gemeentelijke mobiliteitsplan besluiten, wanneer met name een stedelijk mobiliteitsplan erin voorziet, wanneer het beoordelingsverslag het vereist of op advies van de opvolgingscommissie.
Art. 26 - § 1. Der Gemeinderat kann die Revision des kommunalen Mobilitätsplans beschliessen, insbesondere wenn dies in einem städtischen Mobilitätsplan vorgesehen ist, wenn dies in dem Bewertungsbericht vorgeschrieben ist oder auf Gutachten des Überwachungsausschusses.