Vertaling van "gemeentelijke terreinen van la-roche-en-ardenne " (Nederlands → Duits) :

Gelet op de overeenkomst waarbij de gemeentelijke terreinen van La-Roche-en-Ardenne betrokken bij het programma « LIFE Nature » « Plateau des Tailles » ter beschikking gesteld worden, ondertekend op 7 maart 2013 tussen de Gemeente La Roche-en-Ardenne en het Waalse Gewest;
Aufgrund der am 7. März 2013 zwischen der Gemeinde La Roche-en-Ardenne und der Wallonischen Region unterzeichneten Vereinbarung über die Zuverfügungstellung von Gemeindegrundstücken der Gemeinde La Roche-en-Ardenne, die vom LIFE-Programm für den Naturschutz "Plateau des Tailles" betroffen sind;

Gelet op de terbeschikkingstellingovereenkomst van gemeentelijke terreinen, ondertekend op 7 april 1997 tussen de gemeente Viroinval en de vereniging " Ardenne et Gaume" , verlengd op 17 juli 2006 voor een periode van drieëndertig jaar, namelijk tot 1 juli 2039;
Aufgrund der am 7. April 1997 unterzeichneten und am 17. Juli 2006 verlängerten Vereinbarung über die Zuverfügungstellung von gemeindlichen Ländereien zwischen der Gemeinde Viroinval und der Vereinigung " Ardenne et Gaume" für eine Dauer von 33 Jahren, d.h. bis zum 1. Juli 2039;