Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeenten Balen, Jalhay, Malmedy en Weismes, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE33035 - " Plateau des Hautes-Fagnes" .
Artikel 1 - Die Gesamtheit der im Bereich der Gemeinden Baelen, Jalhay, Malmedy und Waimes/Weismes gelegenen Katasterparzellen und Teile von Katasterparzellen, die in Anlage 1 zum vorliegenden Erlass aufgeführt sind, wird als Natura 2000-Gebiet BE33035 - " Plateau des Hautes-Fagnes" bezeichnet.