Een dergelijke gang van zaken zou de particuliere onderneming die deelneemt aan het kapitaal van een gemengde onderneming voordeel verschaffen boven haar concurrenten.
Ein solches Verfahren würde einem am Kapital des gemischtwirtschaftlichen Unternehmens beteiligten privaten Unternehmen einen Vorteil gegenüber seinen Konkurrenten verschaffen.