100 μl van een moederstampreparaat van ISAV (minimale titer 107 weefselcultuur-infectiedosis bij het 50 %-eindpunt (TCID50 ml– 1)) wordt in het eerste welletje geïnoculeerd, waarna wordt gemengd.
100 μl einer Stammzubereitung von ISAV (Mindesttiter 107 Gewebekultur Infektionsdosis 50 (TCID50 ml– 1) werden in das erste Well geimpft und vermischt.