Traduction de «gemiddelde bevolkingsomvang komt » (Néerlandais → Allemand) :

- de gemiddelde bevolkingsomvang komt grosso modo overeen met die van een bestaand niveau in de NUTS-indeling (dan wordt de administratieve structuur in kwestie zonder wijzigingen onverkort als de regionale indeling op dit niveau overgenomen);
- Die Durchschnittsgröße entspricht grob der Größe einer bestehenden Ebene innerhalb der NUTS-Klassifikation (in diesem Fall wird die betreffende Verwaltungsstruktur unverändert und vollständig als regionale Gliederung auf dieser Ebene angenommen);

Op NUTS-niveau 3 komt de gemiddelde bevolkingsomvang van alle lidstaten overeen met de bandbreedte die in de ontwerpverordening wordt vastgesteld, namelijk tussen 150.000 en 800.000 inwoners.
Auf der NUTS-3-Ebene entspricht die durchschnittliche Bevölkerungszahl bei allen Mitgliedstaaten nach dem in dem Vorschlag für eine Verordnung vorgegebenen Schema zwischen 150.000 und 800.000 Einwohnern.