Traduction de «gemiddelde maximumconcentratie over » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gemiddeld signaal gemeten over een lange periode
Langzeit-Signalmittelwert

vaststellen van de gemiddelde lekstroom over een hele bedrijfsperiode
Ermittlung des mittleren Reststromes über einen Arbeitszyklus

vaststellen van de gemiddelde spanningsval over een hele bedrijfsperiode
Ermittlung des mittleren Spannungsabfalls über einen Arbeitszyklus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De dagelijkse gemiddelde maximumconcentratie over 8 uur wordt gekozen door onderzoek van voortschrijdende gemiddelden over perioden van acht uur, berekend op basis van per uur bijgewerkte uurgegevens.
Der höchste 8-Stunden-Mittelwert der Konzentration eines Tages wird ermittelt, indem die gleitenden 8-Stunden-Mittelwerte geprüft werden, die aus Einstundenmittelwerten berechnet und stuendlich aktualisiert werden.

Deze theoretische inname werd berekend aan de hand van de cijfers over de gemiddelde nationale voedselconsumptie van de hele bevolking en de toegestane maximumconcentraties voor het additief.
Ihre theoretische Aufnahme wurde berechnet durch Kombination der nationalen Daten zum durchschnittlichen Lebensmittelkonsum der Gesamtbevölkerung mit den zulässigen Hoechstwerten für die Verwendung des Zusatzstoffes.