Traduction de «gemiddelde specifieke uitstoot een continu dalende trend » (Néerlandais → Allemand) :

Over de gehele verslagperiode van 1995 tot 2000 vertoonde de gemiddelde specifieke uitstoot een continu dalende trend.
Im gesamten Berichtszeitraum 1995 bis 2000 weisen die durchschnittlichen spezifischen Emissionen einen kontinuierlichen Abwärtstrend auf.

De trends van de gemiddelde specifieke CO2-uitstoot door nieuwe personenauto's voor elke vereniging en de Europese Unie zijn in figuur 1 weergegeven.
Die Tendenzen der durchschnittlichen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen jedes Verbandes und der Europäischen Union sind Abbildung 1 zu entnehmen.