Vertaling van "gemoderniseerde gemeenschappelijke grondslag " (Nederlands → Duits) :

Een gemoderniseerde gemeenschappelijke grondslag voor consumentenkrediet vereist dat de lidstaten de mogelijkheid wordt geboden verdergaande voorschriften ter bescherming van de consument te handhaven en vast te stellen .
Eine gemeinschaftsrechtlich modernisierte gemeinsame Grundlage für den Verbraucherkredit erfordert, den Mitgliedstaaten die Möglichkeit zu geben, weitergehende Vorschriften zum Schutz der Verbraucher aufrechtzuerhalten und zu erlassen.

Een gemoderniseerde interne markt vormt de gemeenschappelijke grondslag van elk van deze initiatieven.
Ein modernisierter Binnenmarkt ist das gemeinsame Fundament all dieser Initiativen.