Traduction de «gemotiveerde weigering toekomen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

behoorlijk en schriftelijk gemotiveerde weigering
in einer schriftlichen Bemerkung hinreichend begründen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zij doet de buitenlandse autoriteit die de controle voorstelt een bevestiging van deelname of een gemotiveerde weigering toekomen.
Sie bestätigt der ausländischen Behörde, die eine gleichzeitige Prüfung vorgeschlagen hat, ihr Einverständnis oder teilt ihre begründete Ablehnung mit.

Zij doet de buitenlandse bevoegde autoriteit die de controle voorstelt een bevestiging van deelname of een gemotiveerde weigering toekomen.
Sie bestätigt der ausländischen zuständigen Behörde, die die Prüfung vorgeschlagen hat, ihr Einverständnis oder teilt ihre begründete Ablehnung mit.