Volgens het Commissievoorstel zal het nieuwe Genderinstituut een bedrag van 52 mln euro nodig hebben voor de periode 2007-2013, een bedrag dat momenteel niet kan worden gegarandeerd (amendementen 1 en 2).
Laut Kommissionsvorschlag benötigt das neue Institut für Gleichstellungsfragen rund 52 Millionen EUR für den Zeitraum 2007 bis 2013, ein Betrag, der derzeit nicht garantiert werden kann (Änderungsanträge 1 und 2).