Traduction de «genderspecifieke preventiestrategieën bevorderen » (Néerlandais → Allemand) :

het is van belang dat de instellingen van de EU en de lidstaten genderspecifieke preventiestrategieën bevorderen als een belangrijk element om de handel in vrouwen en meisjes te bestrijden, alsook het belang dat zij de principes van gendergelijkheid ten uitvoer leggen en de vraag naar alle vormen van uitbuiting elimineren, met inbegrip van de seksuele uitbuiting en de uitbuiting met het oog op huishoudelijk werk,
unterstreicht, wie wichtig es ist, dass die EU-Institutionen und die Mitgliedstaaten geschlechtsspezifische Präventionsstrategien als Schlüsselelement bei der Bekämpfung des Frauen- und Mädchenhandels fördern, Gleichstellungsgrundsätze anwenden und die Nachfrage nach allen Formen der Ausbeutung, einschließlich sexueller Ausbeutung sowie Ausbeutung als Hausbedienstete, beseitigen;

De EU-instellingen en de lidstaten moeten genderspecifieke preventiestrategieën bevorderen als een sleutelelement in de strijd tegen vrouwen- en kinderhandel.
Die EU-Organe und die Mitgliedstaaten sollten als ein wesentliches Element zur Bekämpfung des Frauen- und Mädchenhandels geschlechterspezifische Präventionsstrategien fördern.

Volgens het actieplan moeten de EU-instellingen en de lidstaten genderspecifieke preventiestrategieën bevorderen als een sleutelelement in de strijd tegen vrouwen- en kinderhandel.
Laut dem Aktionsplan sollten die EU-Organe und die Mitgliedstaaten geschlechtsspezifische Präventionsstrategien als wichtigstes Element der Bekämpfung des Frauen- und Mädchenhandels fördern.