14. benadrukt dat de Raad en de Commissie het gendervraagstuk regelmatig en systematisch aan de orde moeten stellen tijdens hun vergaderingen en in het kader van de politieke dialoog met derde landen, door een beroep te doen op de democratische clausule en op de mensenrechten in geval van ernstige schending van de rechten van vrouwen;
14. weist nachdrücklich darauf hin, dass Rat und Kommission die Geschlechterthematik regelmäßig und systematisch in ihren Sitzungen sowie im Rahmen des politischen Dialogs mit Drittländern behandeln und sich dabei auf die Demokratie- und Menschenrechtsklausel bei schwerwiegenden Verletzungen der Frauenrechte berufen müssten;
