Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "geneeskundige opleiding betreft " (Nederlands → Duits) :

Wat de geneeskundige opleiding betreft, een opleiding die het onderwerp is van de amendementen 3 en 7 tot 10, is de Commissie net als het Parlement enerzijds van oordeel dat het om een zeer belangrijke zaak gaat die verdere aandacht vereist, maar anderzijds bevatten deze amendementen slechts enkele geïsoleerde voorstellen die een meer algemene analyse vereisen voordat zij onderzocht en goedgekeurd kunnen worden.

Hinsichtlich der ärztlichen Ausbildung, um die es in den Änderungsanträgen 3 und 7 bis 10 geht, ist die Kommission ebenso wie das Parlament einerseits der Ansicht, daß es sich um eine überaus wichtige Angelegenheit handelt, der weiterhin Aufmerksamkeit zu schenken ist, diese Änderungsanträge aber andererseits nur einige Einzelvorschläge beinhalten, die einer allgemeineren Analyse bedürfen, bevor sie geprüft und gebilligt werden können.


Voor wat betreft de opneming van voedingsleer in de basisopleiding van artsen wordt verwezen naar de "Artsenrichtlijn" 93/16/EG , die stipuleert dat een arts in opleiding gedurende de geneeskundige basisopleiding "voldoende kennis heeft verworven van de structuur, de functies en het gedrag van gezonde en zieke personen, alsmede van de wijze waarop de gezondheidstoestand van de mens wordt beïnvloed door zijn natuurlijke en sociale omgeving" (artikel 23, ...[+++]

Was die Frage der Einbeziehung der Ernährung in die Grundausbildung von Ärzten anlangt, sei auf die „Ärzterichtlinie“ 93/16/EWG verwiesen, die vorsieht, dass während der medizinischen Grundausbildung unter anderem „angemessene Kenntnisse in Bezug auf die Struktur, die Funktionen und das Verhalten gesunder und kranker Menschen sowie die Beziehungen zwischen dem Gesundheitszustand und der physischen Umgebung des Menschen“ (Artikel 23, Absatz 1(b)) zu erwerben sind.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geneeskundige opleiding betreft' ->

Date index: 2021-11-14
w