Enerzijds was het systeem te rigide; anderzijds is het niet gebruikt omdat er zich geen gevallen hebben voorgedaan waarin de belangen van een van de lidstaten ernstig genoeg geschaad waren.
Einerseits war das System zu starr; andererseits wurde es nicht angewandt, weil es bis jetzt nicht erheblich in mitgliedstaatliche Interessen eingegriffen hat.
