Vertaling van "genoemde bbt-conclusies " (Nederlands → Duits) :

Indien de in de eerste alinea genoemde BBT-conclusies geen met de beste beschikbare technieken geassocieerde emissieniveaus bevatten, zorgt de bevoegde autoriteit ervoor dat de in het eerste lid bedoelde methode een niveau van milieubescherming garandeert dat gelijkwaardig is aan dat van de beste beschikbare technieken als beschreven in de BBT-conclusies.
Enthalten die in Absatz 1 genannten BVT-Schlussfolgerungen keine mit den besten verfügbaren Techniken assoziierten Emissionsgrenzwerte, so sorgt die zuständige Behörde dafür, dass die in Absatz 1 genannte Technik ein Umweltschutzniveau gewährleistet, das den in den BVT-Schlussfolgerungen beschriebenen besten verfügbaren Techniken gleichwertig ist.

Tenzij anders vermeld, kunnen de genoemde BBT-conclusies worden toegepast op alle installaties waarop deze BBT-conclusies van toepassing zijn.
Sofern nicht anders angegeben, sind die vorgestellten BVT-Schlussfolgerungen auf alle Anlagen anwendbar, die diesen BVT-Schlussfolgerungen unterliegen.

Na inwinning van het advies van het in lid 3 genoemde forum, en uiterlijk binnen 18 maanden na de vaststelling van een besluit over de BBT-conclusies, brengt de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad verslag uit over de resultaten van de evaluatie.
Nachdem sie die Stellungnahme des in Absatz 3 genannten Forums eingeholt hat, legt die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat binnen 18 Monaten nach Erlass des Beschlusses über die Annahme der BVT-Schlussfolgerungen einen Bericht über die Ergebnisse dieser Bewertung vor.