Het in de bijlage genoemde plafond geldt voor elk type subsidie (40 000 euro steunbedrag en 40 000 euro laagrentende lening).
Der im Anhang genannte Höchstbetrag gilt für jede Art von Beihilfe (40 000 Euro für die Kapitalausstattung und 40 000 Euro für zinsverbilligte Darlehen).