Vertaling van "genoemde project neemt " (Nederlands → Duits) :

Met betrekking tot het genoemde project neemt het voorzitterschap voorlopig nog geen standpunt in.
Was das erwähnte Vorhaben betrifft, kann der Ratsvorsitz zum gegebenen Zeitpunkt keine Stellungnahme abgeben.

De Commissie neemt een besluit over de toekenning van financiële steun in het kader van deze verordening, waarbij voor de selectie van het project rekening wordt gehouden met de in artikel 1 genoemde doelstelling en de in de artikelen 5, 6 en 7, al naargelang hetgeen van toepassing is, genoemde voorwaarden.
Die Kommission beschließt die Gewährung einer Finanzunterstützung nach dieser Verordnung und berücksichtigt bei der Auswahl der Vorhaben das in Artikel 1 festgelegte Ziel sowie die in Artikel 5 beziehungsweise 6 oder 7 genannten Bedingungen.