Het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité is in overweging genomen (rapporteur: Hernández Bataller), evenals het advies van de werkgroep overeenkomstig artikel 29.
Den Stellungnahmen des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (Verfasser: Hernández Bataller) und der Artikel-29-Arbeitsgruppe wurde ebenfalls Rechnung getragen.