2
7. is ingenomen met de verduidelijking in Aanbeveling 2013/461/EU van de Commissie ten aanzien van het mandaat van SOLVIT in kwesties waarbij nationale wet- en regelgeving indruist tegen het Unierecht
(ook wel bekend als structurele zaken); is ingenomen met het feit d
at reeds een aantal SOLVIT-centra dergelijke zaken in behandel
ing heeft genomen; verzoekt alle ...[+++] SOLVIT-centra ingeval dergelijke structurele
problemen zich voordoen altijd doeltreffende bijstand te bieden en zo onder meer ondersteuning te verlenen bij de opsporing van mogelijke problemen als gevolg van voorgestelde nationale wetgeving;
27. begrüßt die in der Empfehlung 2013/461/EU der Kommission erfolgte Klärung in Bezug auf das Mandat von S
OLVIT für Fälle, in denen nationale Vorschriften den Rechtsvorschriften der Union zuwiderlaufe
n (auch bekannt als Strukturfälle); begrüßt die Aufnahme solcher Fälle durch einige SOLVI
T-Stellen; fordert alle SOLVIT-Stellen auf, wann i
mmer solche Strukturprobleme auftreten ...[+++], wirksame Unterstützung zu leisten, indem sie unter anderem helfen, mögliche durch geplante nationale Rechtsvorschriften auftretende Probleme zu erkennen;