In hun eerste middel bekritiseren de verzoekende partijen artikel 4 van de wet van 15 mei 2007 in die zin dat het het genot van betalingen die tussen 2001 en 2006 op een onregelmatige rechtsgrondslag werden verricht, met terugwerkende kracht consolideert.
In ihrem ersten Klagegrund bemängeln die klagenden Parteien, dass Artikel 4 des Gesetzes vom 15. Mai 2007 rückwirkend den Vorteil der zwischen 2001 und 2006 auf einer regelwidrigen Rechtsgrundlage getätigten Zahlungen konsolidiere.