Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geoorloofde bijvoeging
Geoorloofde debetstand op een rekening
Geoorloofde oorlogshandeling
Geoorloofde verrekening
Kansspelactiviteiten beheren
Kansspelbedrijf beheren
Kansspelbedrijf managen
Loterijactiviteiten beheren
Toezicht houden op kansspelactiviteiten
Toezicht houden op kansspeloperaties
Toezien op kansspelactiviteiten
Toezien op kansspeloperaties

Vertaling van "geoorloofde kansspelactiviteiten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
toezien op kansspelactiviteiten | toezien op kansspeloperaties | toezicht houden op kansspelactiviteiten | toezicht houden op kansspeloperaties

Wettaktivitäten überwachen


geoorloofde debetstand op een rekening

Überziehungsmöglichkeit


kansspelactiviteiten beheren | loterijactiviteiten beheren

Lotteriebetrieb managen


kansspelbedrijf managen | kansspelactiviteiten beheren | kansspelbedrijf beheren

Spielbetrieb managen






geoorloofde oorlogshandeling

rechtmäßige Kriegshandlung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Verzet het in artikel 56 VWEU en in de artikelen 15 tot en met 17 Handvest van de grondrechten van de Europese Unie tot uitdrukking gebrachte evenredigheidsbeginsel zich tegen een nationale regeling zoals de in het hoofdgeding relevante bepalingen van §§ 3 tot en met 5 alsmede §§ 14 en 21 GSpG, die de exploitatie van kansspelen door middel van automaten afhankelijk stelt van de voorwaarde dat tevoren een vergunning is verleend (waarvan het aantal aan een maximum gebonden is), bij ontbreken waarvan zowel strafrechtelijke sancties kunnen worden opgelegd als rechtstreeks door dwangmiddelen op zaken kan worden opgetreden, hoewel tot nog toe — voor zover bekend — door de Staat in geen enkele gerechtelijke of bestuurlijke procedure is bewezen dat ...[+++]

Steht das in Artikel 56 AEUV und in den Artikel 15 bis 17 Charta der Grundrechte der Europäischen Union (EGRC) zum Ausdruck kommende Verhältnismäßigkeitsprinzip einer nationalen Regelung wie den in den Ausgangsverfahren maßgeblichen Bestimmungen der §§ 3 bis 5 sowie §§ 14 und 21 Glücksspielgesetz (GSpG), die die Durchführung von Glücksspielen mittels Automaten nur unter der — sowohl strafsanktionierten als auch unmittelbar sacheingriffsbedrohten — Voraussetzung der Erteilung einer vorangehenden, jedoch nur in begrenzter Anzahl verfügbaren Erlaubnis ermöglicht, obwohl bislang — soweit ersichtlich — von staatlicher Seite in keinem einzigen gerichtlichen oder verwaltungsbehördlichen Verfahren nachgewiesen wurde, dass eine damit verbundene Krim ...[+++]


w