Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gepeld graan
Gepelde amandelen selecteren
Gepelde haver
Gepelde haverkorrels
Gepelde rijst

Traduction de «gepeld » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


gepelde amandelen selecteren

geschälte Mandeln auswählen




gepeld graan

geschältes Getreidekorn | geschältes Korn
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Andere bewerkte granen (bijvoorbeeld gepeld, gepareld, gesneden of gebroken) dan haver, rogge of mais

Getreidekörner, bearbeitet (z. B. geschält, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet), ausgenommen von Hafer, Roggen oder Mais


Andere bewerkte granen (bijvoorbeeld gepeld, gepareld, gesneden of gebroken) dan haver, rogge of mais

Getreidekörner, bearbeitet (z. B. geschält, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet), ausgenommen von Hafer, Roggen oder Mais


0802 60 ex 0802 90 | Macadamianoten, vers of gedroogd, ook zonder dop, al dan niet gepeld Pecannoten en andere noten, vers of gedroogd, ook zonder dop, al dan niet gepeld, met uitzondering van pecannoten, macadamianoten en pingels of pignolen | 100 | 560 | 15 |

ex 0802 60 0802 90 | Macadamia-Nüsse, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet Pekan-(Hickory-)Nüsse und andere Nüsse, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet, ausgenommen Pekan-(Hickory-)Nüsse, Macadamia-Nüsse und Pinienkerne | 100 | 560 | 15 |


Andere noten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal, al dan niet gepeld, met uitzondering van arecanoten (of betelnoten) en colanoten van onderverdeling 0802 90 20

Andere Schalenfrüchte, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet, ausgenommen Areka-(Betel-)Nüsse und Kolanüsse der Unterposition 0802 90 20


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
h ter) "Onverwerkte producten": levensmiddelen die geen behandeling hebben ondergaan, met inbegrip van producten die zijn verdeeld, in partjes, plakken of stukken gesneden, uitgebeend, gehakt, van de huid ontdaan, gemalen, versneden, gereinigd, bijgesneden, gepeld, geplet, gekoeld, bevroren, diepgevroren of ontdooid.

hb) unverarbeitete Erzeugnisse: Lebensmittel, die keiner Verarbeitung unterzogen wurden, einschließlich Erzeugnisse, die geteilt, ausgelöst, getrennt, in Scheiben geschnitten, ausgebeint, fein zerkleinert, enthäutet, gemahlen, geschnitten, gesäubert, garniert, enthülst, geschliffen, gekühlt, gefroren, tiefgefroren oder aufgetaut wurden.


h ter) ‘Onverwerkte producten’: levensmiddelen die geen behandeling hebben ondergaan, met inbegrip van producten die zijn verdeeld, in partjes, plakken of stukken gesneden, uitgebeend, gehakt, van de huid ontdaan, gemalen, versneden, gereinigd, bijgesneden, gepeld, geplet, gekoeld, bevroren, diepgevroren of ontdooid.

hb) unverarbeitete Erzeugnisse: Lebensmittel, die keiner Verarbeitung unterzogen wurden, einschließlich Erzeugnisse, die geteilt, ausgelöst, getrennt, in Scheiben geschnitten, ausgebeint, fein zerkleinert, enthäutet, gemahlen, geschnitten, gesäubert, garniert, enthülst, geschliffen, gekühlt, gefroren, tiefgefroren oder aufgetaut wurden.


In de nieuwe regeling die vanaf het verkoopseizoen 1997/98 geldt wordt de verdeling tussen groepen van het aan Frankrijk toegewezen quotum permanent gewijzigd teneinde de groep "gepelde tomaten" met 15.000 ton te verkleinen en de groep "andere producten" met dezelfde hoeveelheid te vergroten.

Im Rahmen der ab dem Wirtschaftsjahr 1997/1998 anzuwendenden neuen Regelung wird die Aufteilung der Frankreich zugewiesenen Quote auf die verschiedenen Gruppen kontinuierlich so angepaßt, daß die Gruppe "Geschälte Tomaten" um 15.000 t verringert und die Gruppe "Sonstige Erzeugnisse" um die gleiche Menge erhöht wird.


2 . De verkoopprijs geldt voor een gepeld produkt van de standaardkwaliteit , levering af boerderij geladen op het voertuig van de koper .

(2) Der Verkaufspreis versteht sich für eine geschälte Ware der Standardqualität ab dem landwirtschaftlichen Betrieb, auf das Fahrzeug des Käufers verladen.


Deel B van de definitie voor gepelde ( gepelde of geslepen ) en geparelde korrels van de bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 821/68 wordt overeenkomstig de bijlage bij deze verordening gewijzigd .

Der Teil B der Begriffsbestimmungen für geschälte und geschliffene und perlförmig geschliffene Getreidekörner des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 821/68 wird gemäß dem Anhang zu dieser Verordnung geändert.


De lidstaten kunnen de nationale drempel voor tomaten onderverdelen in twee categorieën, namelijk: tomaten voor verwerking in de vorm van hele, gepelde tomaten en tomaten voor verwerking tot andere tomatenproducten.

Die Mitgliedstaaten können die einzelstaatliche Schwelle für Tomaten in zwei Untergruppen aufteilen, und zwar Tomaten zur Verarbeitung zu ganzen geschälten Tomaten einerseits und Tomaten zur Verarbeitung zu anderen Erzeugnissen aus Tomaten andererseits.




D'autres ont cherché : gepeld graan     gepelde amandelen selecteren     gepelde haver     gepelde haverkorrels     gepelde rijst     gepeld     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gepeld' ->

Date index: 2024-04-16
w