Terwijl verplichtingen op het gebied van investeringen en bureaucratische bepalingen inzake toezicht vermeden moeten worden, is het van wezenlijk belang voor de voorzieningszekerheid dat de geliberaliseerde markten in een kader worden geplaatst van helder gedefinieerde en verplichte veiligheidsnormen voor de infrastructuur voor het leveren van gas.
Wenngleich zwingende Investitionsverpflichtungen und bürokratische Überwachungsvorschriften vermieden werden sollen, ist es für die Versorgungssicherheit von wesentlicher Bedeutung, dass die liberalisierten Märkte mit klar definierten und verbindlichen Leistungsnormen für die Gewährleistung der Bereitstellung der Erdgasinfrastruktur einhergehen.