Vertaling van "geplande overname slechts " (Nederlands → Duits) :

De Commissie is tot de conclusie gekomen dat de geplande overname de aanwezigheid van Saria slechts in zeer beperkte mate zou verhogen.
Die Kommission kam zu dem Schluss, dass die geplante Übernahme die Marktpräsenz von Saria nur in sehr geringem Umfang stärken würde.

Op de markten voor fopspenen waarop Philips actief is, zou de geplande overname slechts in een marginale toename van het marktaandeel van Philips resulteren.
Auf den Märkten für Schnuller, auf denen Philips vertreten ist, führt die geplante Übernahme nur zu einer minimalen Steigerung des Marktanteils.