Traduction de «geproduceerde netto warmte » (Néerlandais → Allemand) :

Q : hoeveelheid CO voortgebracht door een klassieke referentieketel die dezelfde warmte zou voortbrengen als de in aanmerking genomen warmtekrachtkoppelingsinstallatie, uitgedrukt in kgCO/geproduceerd netto elektrisch MWh (MWh).
Q : CO-Menge, die aus einem gewöhnlichen Referenz-Heizkessel ausgestossen wird, der die gleiche Hitze wie die betroffene Kraft/Wärme-Kopplungsanlage erzeugen würde, ausgedrückt in kgCO/produzierte netto Megawattstunde (elektrisch) (MWh).

10° " geproduceerde netto-elektriciteit" : de geproduceerde bruto-elektriciteit min de elektriciteit opgeëist door de functionele elementen, namelijk de uitrustingen die energie verbruiken (primaire, elektriciteit, warmte, koude) voor de kringloop van elektriciteitsproductie, met inbegrip van de brandstofproductie en, in voorkomend geval, de afvalbehandeling.
10° " erzeugter Nettostrom" : erzeugter Bruttostrom, von dem der für die funktionellen Elemente, d.h. die energieverbrauchenden (Primärenergie, Strom, Wärme, Kälte) Ausrüstungen, die für den Stromerzeugungszyklus einschliesslich der Erzeugung von Brennstoff und gegebenenfalls der Behandlung der Abfälle notwendig sind, notwendige Strom abgezogen wird.

Netto elektriciteit geproduceerd uit warmtekrachtkoppeling (A Bne-WKK ) is de in een verslagperiode opgewekte netto elektriciteit in een warmtekrachtkoppelingsinstallatie die in direct verband staat met de uit warmtekrachtkoppeling geproduceerde netto warmte.
KWK-Nettostromerzeugung (A Bne-KWK ) ist die in einer Berichtszeit entstehende Nettostromerzeugung, die in einer KWK-Anlage unmittelbar im Zusammenhang mit der KWK-Nettowärmeerzeugung steht.

1.4. Elke site die milieuvriendelijke elektriciteit produceert, wordt onderworpen aan metingen en tellingen met het oog op de bepaling van de netto geproduceerde milieuvriendelijke elektriciteit, de gevaloriseerde netto-warmte en de hoeveelheden primaire energie die CO-emissies veroorzaken bij de productie, verbranding of verwerking van afval.
1.4. Jeglicher Grünstromerzeugungsstandort gibt Anlass zu Messungen und Zählungen, um den erzeugten Nettogrünstrom, die verwertete Nettowärme und die Menge Primärenergie(n), bei deren Erzeugung, Verbrennung oder bei der Behandlung deren Abfälle CO-Emissionen entstanden sind, zu bestimmen.

De netto gelijkgestelde elektriciteit is gelijk aan de hoeveelheid netto geproduceerde thermische energie (E) vermenigvuldigd met de nominale C verhouding van de hoeveelheid netto geproduceerde elektriciteit tot de hoeveelheid netto gevaloriseerde warmte.
Der gleichwertige Nettostrom entspricht der verwerteten thermischen Nettoenergiemenge (E) multipliziert mit dem Nennverhältnis CN der erzeugten Nettoenergiemenge zur verwerteten Nettowärmemenge.

Continue optekening van netto geproduceerde elektriciteit (A Bne ), netto geproduceerde warmte (Q Bne ) en brandstofwarmte (W Br );
Kontinuierliche Erfassung von: Nettostromerzeugung (A Bne ), Nettowärmeerzeugung (Q Bne ) und Brennstoffwärme (W Br )

Q Bne-WKK de netto-warmteproductie uit warmtekrachtkoppeling is (gedefinieerd als de totale warmteproductie minus iedere apart, bijvoorbeeld in aparte boilers, geavanceerde verwarmingsinstallaties, warmtekrachtcentrales of bij de afvoer van verse stoom, geproduceerde warmte) .
Q Bne-KWK der Nettowärmeproduktion aus KWK (definiert als Gesamtwärmeproduktion, abzüglich jeder separat z.B. in getrennten Kesselanlagen, Spitzenheizkesselanlagen, Heizkraftwerken oder als Frischdampfentnahme erzeugten Wärme) entspricht.