Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gerecycled materiaal
Hergebruikt materiaal
Mate waarin iets gerecycled kan worden
Mate waarin iets hergebruikt kan worden
Omsmeltlegering

Traduction de «gerecycled of hergebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mate waarin iets gerecycled kan worden | mate waarin iets hergebruikt kan worden

Recyclingpotential


gerecycled materiaal | omsmeltlegering

Umschmelzlegierung


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Deze bepaling in het herziene wetgevingsvoorstel voor afvalstoffen creëert economische prikkels voor het ontwerp van producten die gemakkelijker kunnen worden gerecycled of hergebruikt; de mogelijkheden onderzoeken voor een coherenter beleidskader voor de verschillende werkterreinen van sectoraal EU-productbeleid en de bijdrage daarvan tot de circulaire economie; in haar werkzaamheden op het gebied van ecologisch ontwerp evenredige eisen betreffende de beschikbaarheid van reparatie-informatie en reserveonderdelen in aanmerking nemen; in het herziene afvalvoorstel beloningen voorstellen voor het bevorderen van bepaalde activiteiten op ...[+++]

Diese im überarbeiteten Legislativvorschlag über Abfälle vorgesehene Bestimmung schafft wirtschaftliche Anreize, Produkte so zu gestalten, dass sie sich einfacher recyceln oder wiederverwenden lassen; Prüfung der Optionen zur Vereinheitlichung des Regelungsrahmens für die unterschiedlichen Arbeitsbereiche der sektorspezifischen Produktpolitik und ihres Beitrags zur Kreislaufwirtschaft; Prüfung angemessener Anforderungen an die Verfügbarkeit von Reparaturinformationen und Ersatzteilen im Rahmen der Arbeiten zum Ökodesign; Vorschlag zur Anerkennung bestimmter Maßnahmen der Vorbereitung zur Wiederverwendung auf nationaler Ebene im überar ...[+++]


In 2020 moet bijvoorbeeld 50 % van het stedelijk/huishoudelijk afval en 70 % van het bouw- en sloopafval worden gerecycled of hergebruikt.

Bis 2020 sollten beispielsweise 50 % der kommunalen Abfälle und des Hausmülls sowie 70 % der Bau- und Abbruchabfälle recycelt oder wiederverwendet werden.


Om technische redenen of in geval van nieuwe technologische oplossingen moet deze splijtstof worden gewonnen, verwerkt of gerecycled en hergebruikt.

Aus technischen Gründen oder im Falle neuer technologischer Lösungen könnten die Brennstoffe aber extrahiert, verarbeitet oder recycelt und wiederverwertet werden.


Door te waarborgen dat afval wordt gerecycled en hergebruikt, zal de richtlijn de milieuprestaties van producenten en distributeurs verbeteren.

Wenn sichergestellt wird, dass Abfall recycelt und wiederverwendet wird, wird die Richtlinie das Umweltverhalten von Herstellern und Händlern verbessern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– extra aandacht te besteden aan het hergebruik van grondstoffen door te investeren in productontwerp dat gericht is op storingsvrij functionerende producten met een langere levenscyclus (van het moment dat ze op de markt zijn gebracht totdat ze versleten zijn), die bij fysieke veroudering eenvoudig kunnen worden gerecycled en verwijderd, gerepareerd en hergebruikt,

– eine besondere Schwerpunktsetzung auf der Wiederverwendung von Rohstoffen durch Investitionen in die Gestaltung von Produkten, die über einen längeren Zeitraum (von ihrer Markteinführung bis zu ihrem Gebrauchsende) zuverlässig genutzt werden können und die nach ihrem Nutzungsende problemlos wiederverwertet und der Abfall­bewirtschaftung zugeführt bzw. leicht repariert und wiederverwendet werden können;


Sommige onderdelen worden vervolgens hergebruikt en de rest wordt gerecycled. Oxfam-Solidariteit kende in twee jaar tijd een vermindering met 20% van het papiergebruik en een verlaging van 10% in de CO2-emissies van vervoer door een betere planning en routering van ritten.

Innerhalb von zwei Jahren konnte Oxfam-Solidarité ihren Papierverbrauch um 20% senken und dank besserer Arbeitsorganisation und -planung die CO2-Emissionen um 10% reduzieren.


(a) tegen 2020 is het aandeel van het huishoudelijk afval en vergelijkbaar afval dat wordt hergebruikt en gerecycled, verhoogd tot ten minste 50 gewichtsprocent;

(a) bis 2020 Erhöhung des Anteils der zur Wiederverwendung und zum Recycling vorbereiteten Haushaltsabfälle und damit vergleichbaren Abfälle auf mindestens 50 Gewichtsprozent;


18. verzoekt de Commissie, de lidstaten en de regionale en lokale overheden de bijdrage te stimuleren van het cohesiebeleid aan de uitvoering van de nieuwe strategie voor duurzame ontwikkeling, waarbij de energie grotendeels wordt voorzien door hernieuwbare energiebronnen, gebruik wordt gemaakt van een vervoerssysteem dat de mogelijkheden van intermodale combinaties efficiënter benut en waarbij wordt hergebruikt en gerecycled;

18. fordert Kommission, Mitgliedstaaten sowie regionale und lokale Behörden auf, den Beitrag der Kohäsionspolitik zum Erreichen der Ziele der neuen Strategie für eine nachhaltige Entwicklung, deren Grundlage erneuerbare Energien bilden, die über ein Verkehrssystem mit effizienterer Nutzung der Chancen des intermodalen Verkehrs verfügt und in der Rohstoffe wieder verwendet und recycelt werden, zu fördern;


- efficiënt is, met name wat energie, materialen en water betreft, doordat 1) het gebruik van hernieuwbare energiebronnen wordt gestimuleerd en er dus weinig externe energie nodig is, 2) er op gepaste wijze gebruik wordt gemaakt van regen- en grondwater en afvalwater op een juiste manier wordt behandeld en 3) er gebouwd wordt met milieuvriendelijke materialen die eenvoudig kunnen worden gerecycled of hergebruikt, geen gevaarlijke verbindingen bevatten en veilig kunnen worden afgevoerd.

- Ressourcen -- insbesondere Energie, Baustoffe und Wasser -- dabei effizient eingesetzt werden, indem die Bauwerke auf eine vorzugsweise Nutzung erneuerbarer Energiequellen und geringen Energiebedarf, auf sachgemäße Nutzung von Grund- und Regenwasser sowie fachgerechte Abwasserentsorgung ausgelegt werden, und indem umweltfreundliche, leicht wiederverwendbare oder verwertbare Baustoffe eingesetzt werden, die keine gefährlichen Verbindungen enthalten und gefahrlos entsorgt werden können.


Besluiten die in het ontwerpstadium worden genomen zijn bepalend voor de totale verbruikskosten, het energieverbruik, de kwaliteit van de binnenlucht en de mate waarin sloopafval gerecycled en hergebruikt kan worden.

Die bei Planung und Konzeption getroffenen Entscheidungen beeinflussen die Lebenszykluskosten, den Energieverbrauch, die Innenraumluftqualität sowie die Rezyklierfähigkeit und Wiederverwendung der beim Abriss anfallenden Abfälle.




D'autres ont cherché : gerecycled materiaal     hergebruikt materiaal     omsmeltlegering     gerecycled of hergebruikt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gerecycled of hergebruikt' ->

Date index: 2024-12-20
w