Vertaling van "gerecyclede materialen verder " (Nederlands → Duits) :

P. overwegende dat recycling een banenscheppende industrie is met mogelijkheden voor een continue groei; dat de markt voor gerecyclede materialen verder ontwikkeld kan worden en sterk gestimuleerd kan worden door aanbestedingsbesluiten van de publieke sector,
P. in der Erwägung, dass die stoffliche Verwertung eine arbeitsplatzschaffende Industrie ist, die ein Potenzial für ständiges Wachstum aufweist; in der Feststellung, dass der Markt für stofflich verwertete Materialien vergrößert und durch Entscheidungen im öffentlichen Beschaffungswesen gefördert werden könnte,

O. overwegende dat recycling een banenscheppende industrie is met mogelijkheden voor een continue groei; dat de markt voor gerecyclede materialen verder ontwikkeld kan worden en sterk gestimuleerd kan worden door aanbestedingsbesluiten van de publieke sector,
O. in der Erwägung, dass die stoffliche Verwertung eine arbeitsplatzschaffende Industrie ist, die ein Potential für ständiges Wachstum aufweist; in der Feststellung, dass der Markt für stofflich verwertete Materialien vergrößert und durch Entscheidungen im öffentlichen Beschaffungswesen gefördert werden könnte,

Wat de informatieverstrekking betreft moeten lokale instanties informatie geven over producten waarbij de hoeveelheid geproduceerd afval minimaal is en over het gebruik van gerecyclede materialen. Verder moeten bedrijven een "afvaldeskundige" aanstellen en gespecialiseerde bedrijven zullen bij ondernemingen inspecties uitvoeren op het gebied van afvalstoffenbeheer.
Was die Information betrifft, so müssen die örtlichen Behörden über Produkte informieren, durch die die anfallende Abfallmenge verringert wird und bei denen wiederverwertete Materialien verwendet wurden. Von den Unternehmen ist ein "Beauftragter für Abfall" zu benennen und die abfallwirtschaftlich tätigen Unternehmen können durch spezielle Überwachungsorganisationen kontrolliert werden.