Vertaling van "geregelde toezicht verhindert " (Nederlands → Duits) :

2° een gevangenisstraf van acht dagen tot één jaar of een werkstraf met een maximale duur van 250 uren of met een geldboete van 1.000 tot 5.000 euro, als hij, het krachtens hoofdstuk III van titel VII en de uitvoeringsbesluiten ervan geregelde toezicht verhindert ».
2. einer Gefängnisstrafe von acht Tagen bis einem Jahr oder einer Arbeitsstrafe mit einer Höchstdauer von 250 Stunden oder mit einer Geldbusse von 1.000 bis 5.000 Euro, wenn sie die ordnungsmässige Kontrolle aufgrund von Kapitel III von Titel VII und deren Ausführungserlassen verhindert ».

5° het toezicht geregeld krachtens de artikelen 4 en 72 verhindert;
5° derjenige, der die aufgrund der Artikel 4 und 72 organisierte Überwachung beeinträchtigt;