(13 bis) Om het programma binnen en buiten de EU meer bekendheid te geven, de doelstellingen ervan in ruimere mate te verwezenlijken en de resultaten ervan te verspreiden, is er behoefte aan een geïntegreerd, op het publiek gericht informatiebeleid, teneinde de burgers betrouwbare en volledige informatie te verschaffen over alle acties en mogelijkheden die het programma biedt, en de noodzakelijke procedures te verduidelijken.
(13a) Damit der Bekanntheitsgrad des Programms innerhalb und außerhalb der EU-Grenzen gesteigert, die Ziele des Programms in größerem Umfang erreicht und seine Ergebnisse weitergegeben werden können, ist eine umfassende Politik zur Information der Bürger erforderlich mit dem Ziel, diese rechtzeitig und vollständig über die einzelnen Maßnahmen und die Möglichkeiten, die das Programm beinhaltet, zu informieren sowie die zu befolgenden Verfahren zu erläutern.
