Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Criterium
Criterium ter bepaling van het hoofdreisdoel
Criterium van het ad valorem percentage
Criterium vlamdichtheid
Geschrapt bedrag
Geschrapt stuk
Geschrapte graad
Lambda-criterium
Toets
Wilks-criterium

Traduction de «geschrapt als criterium » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








criterium vlamdichtheid

Flammenundurchlässigkeitskriterium


criterium van het ad valorem percentage

Wertprozentsatz-Kriterium




criterium ter bepaling van het hoofdreisdoel

Kriterium zur Bestimmung des Hauptreiseziels


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het criterium van de ligging van de verblijfplaats is geschrapt teneinde de residentiële mobiliteit en de sociale mix niet in het gedrang te brengen (ibid.).

Das Kriterium der Lage des Wohnortes wurde abgeschafft, um weder die Wohnungsmobilität noch den Sozialmix zu beeinträchtigen (ebenda).


In die zin moeten zowel het criterium dat de goederen moeten behoren tot de in de bijlage bij Richtlijn 93/7/EEG bedoelde categorieën, als dientengevolge die bijlage en het criterium dat de goederen deel moeten uitmaken van openbare collecties die vermeld staan in inventarissen van musea, archieven en vaste collecties van bibliotheken of inventarissen van kerkelijke instellingen, worden geschrapt.

Das Kriterium der Zugehörigkeit zu einer der Kategorien gemäß dem Anhang der Richtlinie 93/7/EWG und folglich der genannte Anhang sowie das Kriterium, nach dem der entsprechende Gegenstand zu öffentlichen Sammlungen, die im Bestandsverzeichnis von Museen, von Archiven oder von erhaltenswürdigen Beständen von Bibliotheken aufgeführt sind, gehören oder im Bestandsverzeichnis kirchlicher Einrichtungen aufgeführt sein muss, sollten daher gestrichen werden.


Het criterium dat ondernemingen "gespecialiseerd (moeten) zijn in zakenreizen", moet worden geschrapt omdat dit tot onduidelijkheid kan leiden.

Das Kriterium des "Unternehmens, dass sich auf die Organisation von Geschäftsreisen spezialisiert hat" sollte entfallen, weil es zu Unklarheiten für kann.


Het criterium van "huishoudens met een laag inkomen", waarvoor deze investeringen oorspronkelijk vooral waren bedoeld, is terecht geschrapt.

Die Streichung des Verweises auf „Haushalte mit niedrigem Einkommen“, auf die diese Investitionen ursprünglich ausgerichtet waren, ist eine richtige Maßnahme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
het criterium dat tenminste twee dienstverleners moeten worden toegelaten, moet worden geschrapt.

die Maßgabe, zumindest zwei Dienstanbieter zuzulassen, zu streichen ist.


De wettigheid van het houderschap moet daarom worden geschrapt als criterium in de definitie van een betaalinstrument (amendement 1).

Die Rechtmäßigkeit der Innehabung als Definitionskriterium des Zahlungsinstruments ist daher zu streichen (Änderungsantrag 1).




D'autres ont cherché : wilks-criterium     criterium     criterium vlamdichtheid     geschrapt bedrag     geschrapt stuk     geschrapte graad     lambda-criterium     geschrapt als criterium     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geschrapt als criterium' ->

Date index: 2024-10-01
w