Uit analyse is gebleken dat de diensten die worden verleend ter ondersteuning van de kernluchtverkeersdiensten het grootste verbeteringspotentieel bieden. Aangezien deze diensten door hun aard ook onder marktvoorwaarden kunnen worden verleend, is het voormalige artikel 9 van Verordening (EG) nr. 550/2004 geschrapt en vervangen door een artikel over de verlening van ondersteunende diensten volgens de normale regels voor openbare aanbestedingen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Analysen zufolge besteht das größte Verbesserungspotenzial bei den zur Unterstützung der zentralen Flugverkehrsdienste erbrachten Diensten. Da solche Dienste wegen ihrer Merkmale auch unter Marktbedingungen erbracht werden könnten, wurde der frühere Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 550/2004 gestrichen und durch einen Artikel ersetzt, der die Erbringung von Unterstützungsleistungen nach den normalen Regeln für die Vergabe öffentlicher Aufträge behandelt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(8 bis) Artikel 19 wordt geschrapt en vervangen door :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

(8a) Artikel 19 erhält folgende Fassung:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Om die reden heeft de rapporteur deze verwijzingen en bepalingen uit de verordening geschrapt en vervangen door een nieuwe overweging waarin wordt erkend dat Bangladesh recht heeft op het innen van een uitvoerbelasting van een bedrag dat het land passend acht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Der Berichterstatter hat diese Bezugnahmen und Vorschriften daher aus der Verordnung gestrichen und eine neue Erwägung eingefügt, in der das Recht von Bangladesch anerkennt, wird eine Ausfuhrabgabe nach eigenem Ermessen zu erheben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(5) artikel 9, lid 3, wordt geschrapt wordt vervangen door: "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

5. Artikel 9 Absatz 3 wird gestrichen erhält folgende Fassung: "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

Om die reden wordt met het voorstel van de Commissie de gewone wetgevingsprocedure per geval voor elke MFB geschrapt en vervangen door een besluit van de Commissie dat is goedgekeurd door de Raad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

Somit wird mit diesem Vorschlag der Kommission das von Fall zu Fall geltende ordentliche Gesetzgebungsverfahren für jede Makrofinanzbeihilfe aufgehoben und durch einen Beschluss ersetzt, der von der Kommission angenommen und vom Rat gebilligt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

artikel 22, lid 2, wordt geschrapt; wordt vervangen door: "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

Artikel 22 Absatz 2 wird gestrichen. erhält folgende Fassung: "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

Artikel 21 wordt volledig geschrapt en vervangen door:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

Artikel 21 wird vollständig gestrichen und wie folgt ersetzt:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-23]

Artikel 18, leden 3, 4 en 5, van de Overeenkomst worden volledig geschrapt en vervangen door:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

Die Absätze 3, 4 und 5 von Artikel 18 des Abkommens werden vollständig gestrichen und folgendermaßen ersetzt:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-23]

Artikel 15 van de Overeenkomst wordt volledig geschrapt en vervangen door:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

Artikel 15 des Abkommens wird vollständig gestrichen und wie folgt ersetzt:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-23]

D'autres ont cherché : vervalt en wordt vervangen door wordt ingetrokken en vervangen door alkyleren de mijndirecteur vervangen een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen geschrapt bedrag geschrapt stuk geschrapte graad gevulde pallets vervangen gevulde palletten vervangen mal vervangen matrijs vervangen vervangen volle pallets vervangen volle palletten vervangen geschrapt en vervangen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geschrapt en vervangen' ->

Date index: 2023-11-21