Is de Commissie ervan overtuigd dat de bedrijven die voor de externe studie werden geselecteerd werkelijk voldoen aan de algemene criteria op het gebied van onafhankelijkheid en objectiviteit die in haar aanbestedingsprocedures worden vereist?
Ist die Kommission überzeugt, dass die für die externe Studie ausgewählten gemeinsamen Auftragnehmer tatsächlich die in ihren Vergabeverfahren geforderten allgemeinen Kriterien der Unabhängigkeit und Objektivität erfüllen?
