Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beraadslaging met gesloten deuren
Gesloten deuren
Met gesloten deuren vergaderen
Proces achter gesloten deuren
Rondrit met gesloten deuren
Sluiten der deuren
Terechtzitting met gesloten deuren

Vertaling van "gesloten deuren vaak " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
sluiten der deuren | gesloten deuren

Ausschluss der Öffentlichkeit


met gesloten deuren vergaderen

die Öffentlichkeit ausschließen


terechtzitting met gesloten deuren

nicht öffentliche Sitzung


met gesloten deuren vergaderen

die Öffentlichkeit ausschließen


terechtzitting met gesloten deuren

nicht öffentliche Sitzung


beraadslaging met gesloten deuren

Sitzung unter Ausschluss der Öffentlichkeit


rondrit met gesloten deuren

Rundfahrt ohne Aus- und Zusteigemöglichkeit


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het gebeurt allemaal met gesloten deuren, vaak in de cenakels van het Bureau, en dat kan ik als democraat niet goedkeuren.

All dies geschieht hinter geschlossenen Türen, oft im inneren Heiligtum des Präsidiums, und als Demokrat kann ich das nicht akzeptieren.


Nog te vaak wordt deze kwestie letterlijk achter gesloten deuren gehouden, want dat is waar het meeste geweld voorkomt: thuis.

Zu häufig kommt dieses Thema, wörtlich genommen, nur hinter verschlossenen Türen zur Sprache, denn dort findet die meiste Gewalt statt: nämlich zuhause.


Ik denk dat wij bepaalde transparantiebeginselen moeten vastleggen, waar onze instellingen het zo vaak over hebben, en dat we deze mensen duidelijk moeten vragen of zij kandidaten zijn die hun landen en politieke partijen vertegenwoordigen, of dat zij geheime groeperingen vertegenwoordigen die achter gesloten deuren vergaderen en over de hoofden van de mensen heen besluiten nemen.

Ich meine wir müssen die Grundsätze der Transparenz anwenden, von denen so häufig durch unsere Institutionen gesprochen wird. Und wir müssen diese Personen klar befragen, ob sie als Kandidaten ihre Länder und politischen Parteien repräsentieren, oder Geheimfraktionen, die sich hinter verschlossenen Türen treffen, um über die Köpfe von Menschen hinweg zu entscheiden.


Soortgelijke dreigementen en sancties zijn van toepassing als de bepalingen inzake vertrouwelijkheid worden overtreden, dat wil zeggen de bepalingen met betrekking tot ‘gesloten deuren’ en openbaarmaking van documenten, die - let wel - vaak allang bij de pers terecht zijn gekomen.

Ähnliche Drohungen und Sanktionen sind für Fälle vorgesehen, in denen gegen Geheimhaltungsvorschriften verstoßen wird, die Sitzungen unter Ausschluss der Öffentlichkeit sowie die Veröffentlichung von Dokumenten betreffen, wobei diese bemerkenswerter Weise oftmals in den Medien verbreitet werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comitologie wordt vaak geassocieerd met ondoorzichtige besluiten van anonieme comités achter gesloten deuren.

Komitologie wird häufig mit undurchsichtigen Entscheidungen anonymer Ausschüsse hinter verschlossenen Türen verbunden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gesloten deuren vaak' ->

Date index: 2022-06-13
w