Zoals bekend laat de opkomst bij de Europese verkiezingen een gestaag dalende lijn zien, van 63% in 1979 tot minder dan 46% in 2004.
Bekanntlich ist die Beteiligung an den Wahlen zum Europäischen Parlament ständig gesunken: von 63 % im Jahr 1979 auf unter 46 % im Jahr 2004.