Traduction de «gestarte tacis-projecten » (Néerlandais → Allemand) :

Uit de onderstaande tabel blijkt duidelijk dat er vooruitgang is geboekt; het feit dat het volume van de in 1994 gestarte Tacis-projecten groter was dan de jaarlijkse begroting toont aan dat Tacis de opgelopen achterstand aardig inloopt.
Welche Fortschritte gemacht worden sind, geht aus nachstehender Tabelle deutlich hervor; die Tatsache, daß die 1994 in Angriff genommenen TACIS-Projekte dem Volumen nach den Jahresetat übersteigen beweist, daß TACIS die früheren Rückstände aufarbeitet.

Het gevolg hiervan is dat in 1994 in het kader van Tacis meer projecten werden gestart en uitgevoerd en meer deskundigen ter beschikking werden gesteld dan ooit tevoren.
Folglich leitete Tacis 1994 mehr Projekte ein und führte sie durch und stellte mehr Sachverständige bereit als je zuvor.