Belangrijk om te vermelden is ook dat juist in de fase van de dekolonialisering de verzekering van de levering van suiker, bananen en rum aan Europa, gesteund door voorkeurssystemen die via belastinggeld werden gefinancierd, pas tot de monocultuur en afhankelijkheid heeft geleid die de huidige inspanningen voor diversificatie van de landbouw in het gebied zo belangrijk maken.
Wichtig wäre auch die Erwähnung, dass gerade in der Phase der Entkolonialisierung die Sicherung der Lieferung von Zucker, Bananen und Rum nach Europa gestützt durch steuerfinanzierte Präferenzsysteme erst zu jenen Monokulturen und Abhängigkeiten geführt hat, die heute Bemühungen um eine Diversifizierung der Wirtschaftslandschaft der Region so wichtig machen.
