F. overwegende dat dit beleid in strijd is met het Verdrag betreffende de Europese Unie, waarin onder andere wordt gestipuleerd dat de EU zich inzet voor de duurzame ontwikkeling van Europa, op basis van een evenwichtige economische groei en van prijsstabiliteit, een sociale markteconomie met een groot concurrentievermogen die gericht is op volledige werkgelegenheid en sociale vooruitgang, alsook dat zij sociale uitsluiting en discriminatie bestrijdt en sociale rechtvaardigheid en bescherming [.] en economische, sociale en territoriale cohesie tussen lidstaten bevordert;
F. in der Erwägung, dass diese Politik einen Verstoß gegen den EU-Vertrag darstellt, der besagt, dass die Union „auf die nachhaltige Entwicklung Europas auf der Grundlage eines ausgewogenen Wirtschaftswachstums und von Preisstabilität, eine in hohem Maße wettbewerbsfähige soziale Marktwirtschaft, die auf Vollbeschäftigung und sozialen Fortschritt abzielt, [hinwirkt]; dass sie „soziale Ausgrenzung und Diskriminierungen [bekämpft] und soziale Gerechtigkeit und sozialen Schutz [fördert]“ sowie dass sie „den wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalt und die Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten [fördert]“;
