Vertaling van "gestreken houtvrij " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

wit houtvrij gestreken papier
gestrichene Papiere,weiß,holzfrei

gekoetst papier | gestreken papier | kunstdrukpapier | papier gestreken | papier voorzien van een deklaag
gestrichenes Papier | Streichpapier

licht, gestreken tijdschriftenpapier
LWC-Zeitschriftenpapier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gestreken houtvrij papier wordt hoofdzakelijk aan handelaren verkocht, en in mindere mate rechtstreeks aan afnemers zoals drukkers.
Holzfreies beschichtetes Papier wird in erster Linie an Händler und nur in geringerem Umfang auch an Direktabnehmer wie Druckereien verkauft.

Er is voornamelijk overlapping van activiteiten in de productie van gestreken houtvrij papier, dat voor hoogwaardig commercieel drukwerk wordt gebruikt.
Die Tätigkeiten beider Unternehmen überschneiden sich vornehmlich bei der Produktion holzfreien beschichteten Papiers, das für gewerbliche Druckerzeugnisse mit besonders hohen Qualitätsanforderungen verwendet wird.

Sappi is momenteel marktleider en M-real is de nummer drie voor gestreken houtvrij papier in the EER.
Momentan ist Sappi auf dem EWR-Markt für holzfreies beschichtetes Papier Marktführer; M-real liegt an dritter Stelle.

Uit het marktonderzoek van de Commissie is gebleken dat afnemers na de transactie nog zullen kunnen kiezen uit verscheidene belangrijke alternatieve leveranciers van gestreken houtvrij papier, zoals Lecta, Stora Enso, Burgo, UPM-Kymmene, Arjowiggins en een aantal kleinere producenten.
Die Marktprüfung der Kommission hat ergeben, dass die Abnehmer auch nach der Übernahme zwischen mehreren großen alternativen Anbietern wie Lecta, Stora Enso, Burgo, UPM-Kymmene, Arjowiggins und einigen kleineren Papierherstellern wählen könnten.

Intermills S.A., in Malmedy : houtvrij gestreken en niet gestreken papier
Intermills S.A. in Malmedy: holzfreies gestrichenes und ungestrichenes Papier

Burgo Ardennes S.A., in Virton : celstof en houtvrij gestreken papier
Burgo Ardennes S.A. in Virton: Zellstoff und holzfreies gestrichenes Papier

Ahlstrom Sibille Belgium S.A., in Malmedy : houtvrij gestreken papier
Ahlstrom Sibille Belgium S.A. in Malmedy: holzfreies gestrichenes Papier

* Intermills S.A., in Malmedy : houtvrij gestreken en niet gestreken papier
* Intermills S.A. in Malmedy: holzfreies gestrichenes und ungestrichenes Papier

* Ahlstrom Sibille Belgium S.A., in Malmedy : houtvrij gestreken papier
* Ahlstrom Sibille Belgium S.A. in Malmedy: holzfreies gestrichenes Papier