Vertaling van "gestuurde functies omvatten " (Nederlands → Duits) :

- Het systeem moet een "flash"-functie omvatten waarmee via E-mail aan alle lidstaten een waarschuwing met betrekking tot een bepaald document kan worden gestuurd.
- Das System soll ein Schnellwarnsystem umfassen, bei dem über E-Mail an alle Mitgliedstaaten eine Warnung in bezug auf ein spezielles gefälschtes Dokument gesandt werden kann.

Indien de systemen, onderdelen of afzonderlijke technische eenheden elektronisch gestuurde functies omvatten, moeten relevante gegevens over de prestaties worden verstrekt.
Weisen die Systeme, Bauteile oder selbständigen technischen Einheiten elektronisch gesteuerte Funktionen auf, so sind Angaben zu ihren Leistungsmerkmalen zu machen.